en to unknown language translation catalogue (52 entries)

[ctx: QAbstractSpinBox]
en: &Select All
target: 모두 선택(&S)

[ctx: QAbstractSpinBox]
en: &Step up
target: 증가(&S)

[ctx: QAbstractSpinBox]
en: Step &down
target: 감소(&D)

[ctx: QColorDialog]
en: &Add to Custom Colors
target: 사용자 정의 색상에 추가(&A)

[ctx: QColorDialog]
en: &Basic colors
target: 기본 색상(&B)

[ctx: QColorDialog]
en: &Custom colors
target: 사용자 정의 색상(&C)

[ctx: QColorDialog]
en: &Green:
target: 녹색(&G):

[ctx: QColorDialog]
en: &HTML:
target: HTML(&H):

[ctx: QColorDialog]
en: &Pick Screen Color
target: 화면 색상 선택(&P)

[ctx: QColorDialog]
en: &Red:
target: 빨강(&R):

[ctx: QColorDialog]
en: &Sat:
target: 채도(&S):

[ctx: QColorDialog]
en: &Val:
target: 휘도(&V):

[ctx: QColorDialog]
en: A&lpha channel:
target: 투명도(&L):

[ctx: QColorDialog]
en: Bl&ue:
target: 파랑(&U):

[ctx: QColorDialog]
en: Cursor at %1, %2
    Press ESC to cancel
target: 커서 위치: %1, %2
    ESC 키를 누르면 취소합니다

[ctx: QColorDialog]
en: Cursor at %1, %2, color: %3
    Press ESC to cancel
target: 커서 위치: %1, %2, 색: %3
    ESC 키를 누르면 취소합니다

[ctx: QColorDialog]
en: Hu&e:
target: 색상(&E):

[ctx: QColorDialog]
en: Pick Screen Color
target: 화면 색상 선택

[ctx: QColorDialog]
en: Select Color
target: 색 선택

[ctx: QLineEdit]
en: &Copy
target: 복사(&C)

[ctx: QLineEdit]
en: &Paste
target: 뭍여넣기(&P)

[ctx: QLineEdit]
en: &Redo
target: 다시 실행(&R)

[ctx: QLineEdit]
en: &Undo
target: 실행 취소(&U)

[ctx: QLineEdit]
en: Cu&t
target: 잘라내기(&T)

[ctx: QLineEdit]
en: Delete
target: 삭제

[ctx: QLineEdit]
en: Select All
target: 모두 선택

[ctx: QPlatformTheme]
en: &No
target: 아니요(&N)

[ctx: QPlatformTheme]
en: &Yes
target: 예(&Y)

[ctx: QPlatformTheme]
en: Abort
target: 중단

[ctx: QPlatformTheme]
en: Apply
target: 적용

[ctx: QPlatformTheme]
en: Cancel
target: 취소

[ctx: QPlatformTheme]
en: Close
target: 닫기

[ctx: QPlatformTheme]
en: Discard
target: 버리기

[ctx: QPlatformTheme]
en: Help
target: 도움말

[ctx: QPlatformTheme]
en: Ignore
target: 무시

[ctx: QPlatformTheme]
en: N&o to All
target: 모두 아니요(&O)

[ctx: QPlatformTheme]
en: OK
target: 확인

[ctx: QPlatformTheme]
en: Open
target: 열기

[ctx: QPlatformTheme]
en: Reset
target: 재설정

[ctx: QPlatformTheme]
en: Restore Defaults
target: 기본값 복원

[ctx: QPlatformTheme]
en: Retry
target: 재시도

[ctx: QPlatformTheme]
en: Save
target: 저장

[ctx: QPlatformTheme]
en: Save All
target: 모두 저장

[ctx: QPlatformTheme]
en: Yes to &All
target: 모두 예(&A)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Copy
target: 복사(&C)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Paste
target: 뭍여넣기(&P)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Redo
target: 다시 실행(&R)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Undo
target: 실행 취소(&U)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Copy &Link Location
target: 링크 위치 복사(&L)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Cu&t
target: 잘라내기(&T)

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Delete
target: 삭제

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Select All
target: 모두 선택
