en to unknown language translation catalogue (48 entries)

[ctx: QAbstractSpinBox]
en: &Select All
target: &Seleccionar todo

[ctx: QAbstractSpinBox]
en: &Step up
target: &Aumentar

[ctx: QAbstractSpinBox]
en: Step &down
target: Re&ducir

[ctx: QColorDialog]
en: &Add to Custom Colors
target: &Añadir a los colores personalizados

[ctx: QColorDialog]
en: &Basic colors
target: Colores &básicos

[ctx: QColorDialog]
en: &Custom colors
target: &Colores personalizados

[ctx: QColorDialog]
en: &Green:
target: &Verde:

[ctx: QColorDialog]
en: &Pick Screen Color
target: Tomar un color de la &pantalla

[ctx: QColorDialog]
en: &Red:
target: &Rojo:

[ctx: QColorDialog]
en: &Sat:
target: &Saturación:

[ctx: QColorDialog]
en: &Val:
target: &Valor:

[ctx: QColorDialog]
en: A&lpha channel:
target: Canal a&lfa:

[ctx: QColorDialog]
en: Bl&ue:
target: Az&ul:

[ctx: QColorDialog]
en: Cursor at %1, %2
    Press ESC to cancel
target: Cursor en %1, %2
    Presiona ESC para cancelar

[ctx: QColorDialog]
en: Hu&e:
target: &Tono:

[ctx: QColorDialog]
en: Select Color
target: Selecciona color

[ctx: QLineEdit]
en: &Copy
target: &Copiar

[ctx: QLineEdit]
en: &Paste
target: &Pegar

[ctx: QLineEdit]
en: &Redo
target: &Rehacer

[ctx: QLineEdit]
en: &Undo
target: &Deshacer

[ctx: QLineEdit]
en: Cu&t
target: Cor&tar

[ctx: QLineEdit]
en: Delete
target: Borrar

[ctx: QLineEdit]
en: Select All
target: Seleccionar todo

[ctx: QPlatformTheme]
en: &Yes
target: &Sí

[ctx: QPlatformTheme]
en: Abort
target: Interrumpir

[ctx: QPlatformTheme]
en: Apply
target: Aplicar

[ctx: QPlatformTheme]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: QPlatformTheme]
en: Close
target: Cerrar

[ctx: QPlatformTheme]
en: Discard
target: Descartar

[ctx: QPlatformTheme]
en: Help
target: Ayuda

[ctx: QPlatformTheme]
en: Ignore
target: Ignorar

[ctx: QPlatformTheme]
en: N&o to All
target: N&o a todo

[ctx: QPlatformTheme]
en: OK
target: Aceptar

[ctx: QPlatformTheme]
en: Open
target: Abrir

[ctx: QPlatformTheme]
en: Reset
target: Reinicializar

[ctx: QPlatformTheme]
en: Restore Defaults
target: Restaurar los valores predeterminados

[ctx: QPlatformTheme]
en: Retry
target: Reintentar

[ctx: QPlatformTheme]
en: Save
target: Guardar

[ctx: QPlatformTheme]
en: Save All
target: Guardar todo

[ctx: QPlatformTheme]
en: Yes to &All
target: Sí a &todo

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Copy
target: &Copiar

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Paste
target: &Pegar

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Redo
target: &Rehacer

[ctx: QWidgetTextControl]
en: &Undo
target: &Deshacer

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Copy &Link Location
target: Copiar la ubicación del en&lace

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Cu&t
target: Cor&tar

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Delete
target: Borrar

[ctx: QWidgetTextControl]
en: Select All
target: Seleccionar todo
